본문 바로가기

세계속 한국/일본인 한국이야기

평범한 일본인의 한국여행기 1



일본의 인기 블로그 '아메바' 에서 한국여행의 블로그를 쓰신 분이 있어서 주인에게 허락을 받고 퍼왔습니다.

 

이분은 한국을 굉장히 좋아하시는 분이고 몇몇 표현에서 반감이 일어날수 있는 단어가 있더라도 번역 오역이거나 문화 차이기 때문에 악플은 삼가해주세요..

 

그리고 일본인들은 휴대폰으로 블로그 많이 하기 때문에 한국에 비해서 내용이 상당히 짧고 사진도 작습니다.^^

 

 

 

 

2009-09-30 09:09:48

한국 여행기 1

한국 서울에 출발~~


대학시절의 친구 4명으로의 여행입니다

일년에 한번 있는 여행입니다만 

이 멤버로의 해외 여행은 처음···

 

 

뭐, 아줌마 파워 전개입니다


아시아나 항공 17:00 출발


아시아나는 한국의 비행기···

으응

한국의 냄새가... 다운


1시간 40분 정도의 비행으로 서울에 도착


이전에는 아직 김포공항이었습니다만

이번은 인천 공항

 


 

몹시 넓고, 깨끗하고 놀라웠습니다.


호텔은매리어트 호텔

이번은 좋은 호텔에 묵었어요



 

 

처음 예정 되었던 호텔은 나쁜 호텔이었지만

너무 하니깐 어떻게든 해 달라고부탁하니깐

이렇게 좋은 호텔이 되었습니다

럭키


호텔에 도착한 것은 8시 전


조속히 행동 개시입니다


서울 타워에 GO!


지하철을 이용하기로 했던

지나가는 사람 에는 일본어는 통하지 않습니다

영어도 별로 통하지 않아서 

표를 살 때까지 상당한 고생

 


 

간신히 사는 편을 배워 지하철에···



서울 타워의 케이블 승강장에 도착하면

사람· 사람· 사람

토요일의 탓인지 한국의 커플로 가득

일본인은 조금..

 


 

언제가 되면 케이블카를 탈 수 있을까란 느낌이었습니다.

벌써 시각은 10시가 되어가고 있습니다


케이블로 올라 타워의 입구까지는

이런 느낌


 



 

그리고, 겨우 엘리베이터를 타고

서울 타워로부터의 야경은···





창 넘어 있어서 깨끗이 찍히지 않았습니다만

파노라마로 훌륭했습니다


여기서도, 벌써 11시 반 가깝게가 되어 버렸던


배도 고프고···

지금부터 무엇인가 먹는 곳을 찾아야...


아∼


벌써 날이 바뀌려 하고 있다···

                                계속되는

 

 

 

 

 

 

여기에 달린 댓글입니다.


 1 おはよう♪

친구와 여행, 즐거웠겠죠^^

매리어트♪
싱가폴의 것 밖에 모르지만,
동양색 풍부한 멋진 호텔이군요♪
그런데 그런데, 어떤 맛있는 곳을 찾아졌던가∼*^^* 

アリリス 2009-09-30 10:31:44  >>  

 

2 アリリスさんへ

이번도 가득 먹었으니까 응∼
한국은 배 가득
기대하세요!
くんくんまま 2009-09-30 17:18:21  >>   

 

 

3 おはようです☆

또 다시 여행하러 갈 수 있었군요!
좋은데∼☆
이번은 친구와입니까∼
가족과 가는 것과는 또 다릅니까? 

 柚茉☆ 2009-10-01 07:35:35  >>

 

 

4 感激☆

업 고마워요!
배고프다~군요 

JINTAN 2009-10-01 21:42:26

 

5 JINTANへ

즐거웠지.
모두의 사진을 편집중입니다.
기대하고 있어.

くんくんまま 2009-10-01 22:50:28