본문 바로가기

엔젤의 일본 블로그

한국의 눈을 본 일본인들 반응 오늘은 제가 운영하는 일본 블로그에 제 고향의 설경사진 3장을 올렸습니다. 관광이랑은 거리가 먼~~ 그런 도시이지만 외국인의 눈에는 어떻게 보이는지 궁금했거든요.^^ 일본 블로그엔 가끔 한국의 아름다운 사진을 올려서 일본인들에게 한국의 숨은 명소를 소개하는 것을 좋아하는데 이번엔 그 장소를 제 고향으로 삼았습니다. 꼭 서울이나 제주도, 경주의 잘 알려진 명소보다는 이렇게 한국인의 일상적인 풍경이 외국에겐 가장 좋은 한국의 관광상품이 아닐까요.?? 한국에 많은 눈이 내렸습니다. 올해는 특히 눈이 많네요. 오늘은 내가 일하는 학교의 설경을 일본의 사람들과 함께 보고 싶어서 소개합니다.^^ (사진을 클릭하시면 큰 화면으로 볼 수 있습니다.) P.A엔젤의 직장입니다. 저 여기서 일해요.^^ 눈꽃나무입니다. 그러.. 더보기
발렌타인데이 처음본 일본인에게 초콜릿받기.! P.A엔젤은 지금 여자친구가 없습니다.ㅠㅜ 솔로들에겐 크리스마스처럼 암울한 마의 봄 14일 투톱이 다가옵니다. 2월의 초콜릿장사수들 횡포, 3월엔 사탕장수들의 횡포... 작년엔... 작년에도 여자친구 없었네요.ㅠㅠㅠ 하지만 주변 친구들한테 정말 많은 양의 초콜릿을 받았습니다. 친구들과 누나들한테 멀티 조르기의 大 성공으로 일하고 있는 직장엔 초콜릿 소포가 쌓이는 즐거움을 만끽하며 남 부럼지 않은 발렌타인데이를 보냈죠.^^ 올해는 설날에 묻혔고.. 직장이 봄 휴가에(봄 방학) 들어가서 아무런 분위기가 나지 않아서 작년과 같은 멀티 조르기를 하지못했습니다. 이번 발렌타인데이는 쫌 특별한 이벤트를 생각해 봤습니다. " 외국에서 초콜릿을 받아 보자.!! " 같이 일하는 누나가 겨울휴가때(겨울방학) 일본에 다녀와.. 더보기
일본 연예인과 친구가 되었습니다.^^ 오늘 기분좋은 일이 있어서 이렇게 보고 하려고 합니다. 보고라기 보다는 자랑이라고 할까요.^^? 저는 블로그를 3개 운영중입니다. 지금 보고 계신 한국블로그 하나와 일본에 2개를 운영중에 있어요. (일본 블로그 2개는 똑같은 내용을 다른 한 곳에 복사하는 수준입니다.) 일본의 블로그는 한국과 조금 다릅니다. 아메바의 로고와 주소입니다. 특히 제가 주로 사용하는 블로그는 ameba(아메바) 라고 하는 인기 블로그 입니다. 한국으로 설명하자면 블로그와 싸이월드가 합쳐진 것이라고 생각 하면 될 것입니다. 한국의 블로그처럼 전문적인 글을 쓰거나 하는 것이 아니라 싸이월드의 일기처럼 자신의 일상을 간략히 쓰고... 1촌과 비슷한 아멘바를 맺어서 인간관계를 형성 하죠. 싸이월드 1촌공개의 자료들처럼 아메바엔 아멘바.. 더보기
일본인이 말하는 일본 성인식 얼마전 일본에서 성인식이 있었습니다. 저의 일본 블로그 친구가 성인식을 했는데 일본의 성인식은 우리랑 어떻게 다른지 한번 살펴 봅시다.^^ 제 블로그를 꾸준히 찾아오신 분은 아시는 분도 있을듯... 인터뷰 1회 주인공 쵸케라씨의 성인식 이야기 입니다. 2010-01-14 00:05:23 성인식의 이야기! 테마:블로그 요전날 11일은 성인식이었습니다☆ 연도를 구분해서 시행합니다. 스무살의 젊은이가 모이는 나라의 의식이에요! 전국 각지에서, 각 도시 마다 시행합니다☆ 후리소데(예복)을 입은 나입니다!^^ 매우 싫을 것 같은 얼굴이군요 (웃음) 옷(기모노)는 매우 단단히 조일 수 있으므로 큰 일입니다―^^; 뒷모습입니다. 이것은 여자 아이의 옷(기모노)(kimono)입니다. 여러 가지 모양이나 색이 있어, 띠.. 더보기
일본인이 본 한국의 수능시험 역시나... 처음으로 일본 블로그를 한국에 옮겨 쓰겠습니다. 2009년 11월 11일.. 빼빼로데이.. 그리고 수능 D-1 에 쓴 내용입니다. 일본 블로그에 썼기 때문에 전형적 니뽄 스타일 블로그 내용입니다.^^(글은 짧고 이모티콘이나 이런 아기자기 한 것이 많은 게 일본 블로그의 특징입니다) 많은 분들이 인증샷을 원하시네요 첫 부분 인증샷 입니다. 이걸 번역하면 아래 부터 시작입니다. 내일은 한국에서 매우 중요한 날입니다.테마:보통이야기 오늘은 공부이야기를 합니다. 재미없는 얘기지만 내일은 한국에서 매우 중요한 날입니다. 내일은 한국 학생들에게 제일 중요한 시험이 있습니다. 초등학교 6 학년 + 중학교 3 학년 + 고등학교 3 학년의 공부를 평가하는 대학 입학 관련 시험입니다. 시험 잘 치세요 수학능력 시험. (수.. 더보기
직접 인터뷰한 일본인(21세 숙녀분)의 한류 인터뷰.!! 오늘은 야심차게 기획한 프로젝트중 하나인 외국인 인터뷰 입니다.누구꺼 퍼오거나 한국에 돈벌로 오려고 립서비스 하는 것이 아닌....(한국이 뭔지도 모르는 외국인이 입국장에서 급히 배운.. "한쿡, 넘우 초아요~" 이런 립서비스나... 언론사들 양념이 들어간... 한국 음식엔 김치가 있는데 좋아하죠.? 이런 질문에.. 얼떨결에.. "네.." 이 한마디를 한 것을 다음날.. 외국 톱스타.. 한국의 김치를 즐겨 먹는다.!!.. 뭐 이런식 인터뷰 아시죠.?ㅋㅋ)평범한 외국인이 생각하는 한국에 관해서 이야기 입니다.ameba라고 하는 일본의 인기 블로그에서 알게된 일본인 입니다.인터뷰 기획편 보시려면 클릭 해주세요  Q P.A엔젤/A 초케라(ちょけら~)Q1 : 먼.. 더보기
P.A엔젤 특별기획 직접 일본인을 취재하다.(기획, 섭외편) 몇달전 일본여행을 하면서 느낀 것을 주제로 일본 블로그를 만들었고 일본 블로그에는 많은 일본인 친구가 있습니다. 일본은 한국과 달리 아이폰과 같은 스마트폰을 이용한 블로그 사용이 많은 것같습니다. 그렇기 때문에 메시지를 보내면 답장이 한국보다 빨리 옵니다. 하지만 휴대폰의 특성상 한국보다 상당히 짧은 내용이죠. 일본 블로그를 통해 여러 사람과 메일을 주고 받았는데 그중 메일을 보내면 답장이 매우 빠른 한분이 있어서 장난으로 답장 속도를 측정하는 "엔젤리그" 라는 답장순위 대회를 개최 한다면서 메일을 보냈습니다. 초케라님입니다. 역시 빠른 답장이 왔고 이후 초케라님은 엔젤리그와 유사한 "초케라CUP" 를 개최해서 답장 순위를 매겼습니다. 참가자는 P.A엔젤.. 한명뿐. 당연히 초케라컵에 입상을 했습니다.^.. 더보기