'북해도'에 해당되는 글 2건

  1. 2010.03.24 한국의 눈을 본 일본인들 반응 by 엔젤로그 (9)
  2. 2010.02.06 한국은 어느 계절에 가는 것이 좋아? by 엔젤로그 (10)



오늘은 제가 운영하는 일본 블로그에 제 고향의 설경사진 3장을 올렸습니다.

관광이랑은 거리가 먼~~ 그런 도시이지만 외국인의 눈에는 어떻게 보이는지 궁금했거든요.^^

일본 블로그엔 가끔 한국의 아름다운 사진을 올려서 일본인들에게 한국의 숨은 명소를 소개하는 것을 좋아하는데 이번엔 그 장소를 제 고향으로 삼았습니다. 

꼭 서울이나 제주도, 경주의 잘 알려진 명소보다는 이렇게 한국인의 일상적인 풍경이 외국에겐 가장 좋은 한국의 관광상품이 아닐까요.??




한국에 많은 눈이 내렸습니다.

올해는 특히 눈이 많네요.


오늘은 내가 일하는 학교의 설경을  일본의 사람들과 함께 보고 싶어서 소개합니다.^^





(사진을 클릭하시면 큰 화면으로 볼 수 있습니다.)



P.A엔젤의 직장입니다.

저 여기서 일해요.^^


 

  


눈꽃나무입니다.

그러나 이 나무는 1개월 후 벚꽃이 눈처럼 피기 시작합니다.^^





1년전 벚꽃 사진.. 눈이랑 비슷하죠^^?



 


이번 사진은 가장 마음에 드는 사진입니다.

컴퓨터 배경화면으로 해놨어요.^^

3월에 내리는 눈... 예쁘지 않습니까.?

 




이 글에 대한 일본사람들의 댓글입니다.



1. 나의 집은 홋카이도이므로 아직도 눈은 많이 내립니다
(훗카이도 = 한국어로 북해도라고 하는 일본 최북단에 위치한 섬으로 영화 러브레터, 조성모의 뮤직비디오로 한국에 많이 알려진 눈의 지역입니다. 최근엔 아이리스때문에 훗카이도가 유명해지긴 했지만 거긴 홋카이도가 아니라 조금 일본 본토에 있는 최북단 지역이고 홋카이도는 더욱 북쪽에 있어서 눈이 엄청나게 많이 오는 지역입니다)



2. 최근에는
완전히라고 말해도 좋을 정도로 눈이 내리지 않습니다.
15년 정도전엔 이맘때 눈이 내리고 있어서 조심조심 눈길을 걸었습니다만, 지금은 전혀 내리지 않습니다.
예전, 홋카이도에 살고 있었던 적이 있어 5월이 되어도 골목에는 눈이 남아 있었어요.
그것을 생각하면 그리운 생각이 들지만, 현실은 어려운 것이 있군요.
이 설경, 매우 예쁘네요.
겨울의 소나타 생각이 납니다.(=⌒▽⌒=)
(훗카이도는 5월에도 눈이 내릴 정도지만 다수의 일본인이 살고 있는 지역엔 최근 눈이 전혀 내리지 않고 있고 겨울소나타 드라마 열풍으로 한국을 설국이란 이미지가 커지고 있습니다. 여기서 겨울소나타는 겨울연가의 일본버전^^)



3. (한글 댓글이 달려서 원본 그대로 올려요^^)



일본어 해석은 눈의 경치가 예쁘네요~~



4. 키레이★
설경, 굉장히 예쁘네요 ★
나도 한국에 가고 싶습니다!
춥다고 생각합니다만, 몸에는 조심해 주세요(^0^)/
(키레이 = 아름답다라는 뜻... ^^)



5.
ヘ(゚∀゚*)ノ☆
눈의 벚꽃이군요
키레이
이쪽은 진짜 벚꽃이 피기 시작하고 있습니다.
(여기도 키레이가 나오는군요.^^ 그리고 일본은 한국보다 봄이 빨리 오기 때문에 벌써 진짜 벚꽃이 피고 있나봅니다. 참고로 일본의 국화가 벚꽃이라고 하지만 그 벚꽃은 한국에서 건너갔다고 하는 말이 있습니다.)



6.
일본은 벚꽃의 소식이 들리기 시작했습니다만, 한국은 아직 설경이군요…
몹시 춥다고는 생각합니다만…, 눈의 흰색이 정말로 예쁩니다^^
(역시 여기서도 일본은 벚꽃 이야기가 나오는 군요..)



7.(1번 댓글에 대한 제 답변입니다.^^)
홋카이도... 정말로 가 보고 싶은 지역입니다.
그러나 가격이 너무 비쌉니다.
유럽과 가격이 비슷해요.TT



8.(2번 댓글에 대한 제 답변입니다.^^)
겨울의 소나타... 사실 난 안봤던 드라마입니다.^^
눈이 너무 많이 내리면 사고가 많이 나서 위험하지만 겨울에 가끔 흰 눈을 보면 기분이 좋습니다



9. (3번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
한국어 잘 하시네요^^ <- 한국어로 씀
히카루.. 내가 알고 있는 일본의 유명한 가수 우타다 히카루 생각이 납니다.ㅎㅎ
(우타다 히카루.. 일본 최대 음반판매 기록을 가지고 있고 하마사키 아유미, 아무로나미에와 함께 일본 3대 여가수로 불리고 있습니다. 여기서 아무로 나미에를 한국 가수 보아로 바꾸면 한때는 일본 최고의 신인 여가수 3인방으로 불렸던 때가 있었다고 합니다.^^)



10.(4번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
대부분 멋있는 사진을 실제로 보면 실망을 합니다.

그러나 지금 모습은 사진보다 실제로 보는 것이 3배 이상 예쁩니다.^^
한국에 언제라도 와 주세요~~~
(이런 식으로 제 사진을 보고 한국에 오신 일본분들이 몇분 계세요.^^ 그리고 이후 몇분이 한국 올테니 가이드를 부탁 하는 예약을 받았습니다. 한국 관광공사는 저를 스카웃 해야 될듯.ㅋㅋ)



11. (5번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
모두 흰 단풍나무를 보고 있군요.^^
(흰 단풍나무 = 벚꽃나무에 내린 눈을 설명하려다 보니깐 어중간하게 된거네요.TT)



12. (6번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
지금 눈은 정말로 좋은 눈입니다.
눈이 많이 내렸지만 날씨가 따뜻해서 도로의 눈은 금방 녹아서 자동차 사고는 없었고 산에는 눈이 녹지 않아서 경치는 예뻤습니다.
매우 선량한 눈입니다.^^
(저날 눈은 정말 설경을 볼수 있는 지역에만 남고 도로의 눈은 금방 녹아서 큰 혼란이나 사고가 없었어요)



13.



한글답변이기 때문에 사진으로 올립니다.^^
이분은 중학생이고... 제가 국가보훈처에 "일본인이 보는 안중근 의사" 라는 글을 썼을때 인터뷰를 해 주신 분입니다.^^
http://v.daum.net/link/6265067  <- "일본인이 보는 안중근 의사" 보시려면 클릭 



14. (첫번째 댓글 다신분이고 7번째 제가 답변 달았던 것에 대한 추가 답변입니다)
홋카이도는 좋은 곳이에요…물가 높지 않습니다 도쿄보다 훨씬 싸요
와 보세요
가이드 해줄께요



15. (13번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
아야 <- 이것과 비슷한 한국어로
놀랄때 쓰는 이야~~ 라는 말이 있는데 한국사람과 똑같은 한국어 실력입니다.^^
(그분 아이디가 한글로 "아야" 라는 문구가 있어서 말장난 비슷한거.^^ 이야~~~ 한국어 잘한다.. 이런뜻ㅎㅎ)



16. (아야님께서 15번 제 글에 대한 답변을 달아주셨네요.)
정말입니까?^^
기쁩니다!^ㅁ^ㅋㅋ



17. (14번 댓글에 대한 제 답변입니다.)
홋카이도 비행기 가격이 비쌉니다.
그리고 홋카이도 주변 도시의 교통비가 너무 비쌉니다.TT
오사카, 후쿠오카 경우 왕복 20만원(15,000엔)의 비행기/선박 있어 매우 저렴하지만...TT(홋카이도 = 40~50만원.. 4만엔... 그리고 도시를 이동하는 교통비도 비쌉니다.TT)
홋카이도 = 한국의 항공 회사 직원들이 제일 추천하는 여행 지역입니다.(2위 스위스) 반듯이 가보고 싶습니다.^^
(실제로 후쿠오카, 오사카와 같은 지역은 배나 저가항공이 워낙 많아서 운 좋으면 10만원대에 왕복 비행기 구할수 있습니다. 하지만 훗카이도는 일본에서 가장 비싸고 또한 눈이 엄청나게 많이 와서 훗카이도지역의 교통비는 정말 살인적으로 비쌉니다.

가장 많은 여행코스인 삿뽀로랑 하코다테라는 지역이 있는데 여기 이동하는 교통비가 약 3시간 걸리는데 10만원 정도 버스비가 든다고 알고 있어요. 서울에서 대구까지 거리나 되려나? 이정도 거리가 편도 10만원 이상이라고 보시면 됩니다. 하지만 정말 아름다운 경치를 자랑했고 얼마전 해외로 나가는 승무원들을 대상으로 가장 추천하는 해외여행지로 스위스를 제치고 홋카이도가 선정되기도 했습니다)




18. (아야님에게 대한 제 답변입니다.)
번역기 입니까?
아니면 스스로 한글 입력??
한국어 실력이 매우 좋아요.^^




19. 제 글에 대한 아야님의 답글




이후 한글 댓글이 몇번 더 오고 갔지만 본문과 크게 상관이 없기 때문에 여기까지만.^^

여러분의 주변 모습도 외국인눈에는 아름다운 외국 모습이 될 수 있어요.

매일 보기때문에 진가를 몰랐던 여러분 주변의 아름다운 것을 한번 찾아 보는 것이 어떨까요?

혹시 세계인들에게 찬사를 받을 숨은 명소가 있을지.ㅎㅎ





http://v.daum.net/link/6265067 <- 아야님의 안중근 의사 관련 짧은 인터뷰를 보시려면 클릭해주세요.^^ 

신고
Posted by 엔젤로그

 
     

댓글을 달아 주세요

  1. 신비한 데니 2010.03.24 23:59 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    끼야~!~!~! 사진 너무 멋져요~

  2. 수다공작소 2010.03.26 21:54 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    눈이 이쁘게 왔네....^^

  3. 매유 2010.03.29 21:26 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    교정이 참 아름답네요^^
    저런곳에 근무하신다니...부럽습니다 ㅠ-ㅠ
    부탁이 있습니다만
    다음번에 일본블로그에 포스팅하실때
    한국의 성형에대한 진실에 대해 포스팅 해주실수있을까요?
    일본친구들이 항상 저보면 하는말이
    너는 눈도 했고 코도 했지? 한국인들은 성형은 전부다 하니까...
    라고 말하는데 너무 속상하네요 한국인으로써
    http://blog.naver.com/aya3737/40017916238 에 들어가시면
    성형 국가 순위 나오는데 일본이 4위이고 저희가 15위 인데
    일본친구들한테 이런말 들으니까 진짜 속상하네요...
    제 생각엔 일본의 언론이 이렇게 만든것 같은데...
    해주실수 있으면,,,부탁할께요 ㅠㅠ
    진짜 속상하네요 ,,일본 언론이 정말 밉습니다..

    • 엔젤로그 2010.03.29 22:04 신고  댓글주소  수정/삭제

      칭찬 감사합니다.^^

      그리고 성형관련되서는 조만간 일본 여성분의 인터뷰를 통해서 짧지만 잠깐 언급할 부분이 있어요.

      오랫만에 평범한 일본인의 인터뷰를 했거든요.

      거기서 성형관한거 물어봤어요. 하지만 내용은 짧기 때문에 큰 기대는 하지 마세요.ㅠㅠ

  4. 개화 2010.05.25 02:22 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    구경하고 가여~
    위에 님 말대로 성형에 대한 이야기 꼭 부탁드리고 싶어요!!!!!!ㅠㅠ
    저도 일본 친구가 한국사람들은 다 성형한 거 같다고 그러는데;; 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    물론 하는 사람이 많긴 하지만 다 하는 건 아니잖아요~~ 연예인들이 좀 많이 하는 것 뿐이지..

  5. 쿠찡 2010.06.23 14:55 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일본 벚나무가 우리나라의 제주도에 있는 왕벚나무의 후손(?)이라고 하던데요.
    그리고 일본의 국화는 벚꽃이 아니라고 알고 있는데. . 정확히 어떤 꽃인지는 모르겠지만요 ^^;

  6. 걍그린 2010.07.31 23:17 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일본 벚나무가 우리나라의 제주도에 있는 왕벚나무의 후손(?)이라고 하던데요.
    --------------------
    제가 듣기로는 일본벚나무와 제주도 왕벚나무의 DNA가 다른 종이라고 알고 있습니다. 그래서 일부 일본애들이 한국이 일본문화의 원류라고 할때 반론으로 제기하는 것 중의 하나라고 들었는데...
    누구 확실히 아시는 분...?






http://konest.com/ <- 코네스트에서 제공해주신 설문 내용입니다.
(코네스트 관계자께 허락을 받고 소개하는 것이기 때문에 저작권과는 무관합니다.)



일본인들은 어느 계절에 한국여행을 원할까요.?

그리고 그 이유는.?

우리에겐 익숙하지만 일본인 눈으로 볼때 한국의 각각의 계절마다의 아름다움을 살펴봐요~~



한국은 어느 계절에 가는 것이 좋아?






 [가을] 가을의 은행나무가 멋있습니다.

 [겨울] 몹시 추웠지만, 겨울의 소나타(겨울연가)에서 봤던 경치를 그대로 볼 수 있어 감동했다.

 [겨울] 온돌과 차가운 소주! 역시 최고

 [여름] 한국의 뜨거움을 체감 할 수 있다

 [겨울] 봄과 가을에 각각 한번씩 갔었기 때문에 단순하게 다른 계절은 어떨까 궁금

 [겨울] 그 추위가 견딜 수 없다.

 [봄] 간장게장(한글로 썼습니다.)

 [여름] 여름을 좋아하기 때문에

 [겨울] 몹시 추운 날에 한국요리를 먹는 것을 정말 좋아합니다.



미지 출처 http://blog.naver.com/lim7494859?Redirect=Log&logNo=90043207823


 [겨울] 통증을 느낄만큼 춥지만 추울때 포장마차에서 마시는 소주는 최고!
(좀 아시는 분 같네요.ㅋ)

 [가을] 따뜻한 음식이 먹고 싶어지고, 별로 춥지 않고, 덥지 않기 때문에 여행하기 쉽다.

 [가을] 단풍이 깨끗하기 때문에.

 [겨울] 일본의 도호쿠 수준으로 몹시 춥지만 역시 한국은 눈의 이미지가 있기때문에 로맨틱하고 좋습니다


빨간동그라미 부분이 도호쿠 지역입니다 드라마 아이리스 촬영지 인접 도시로 우리가 알고 있는 설국 이미지인 일본은 도호쿠 윗쪽 북해도(홋카이도 지역이고 그외 지역은 눈이 별로 없고 대부분 한국보다 따듯합니다.) 때문에 도쿄, 오사카와 같은 대도시에 살고 있는 일본인에겐 오히려 한국이 설국이란 이미지가 있죠


 [가을] 여행하는데는 딱 좋은 계절

 [가을] 일본처럼 여행하기 좋은 계절

 [가을] 사계 모두 좋아해, 그렇지만 굳이 선택한다면 가을입니다. 높게 맑은 하늘의 색, 마당에 말려진 고추의 빨강, 눈이 즐겁다.

 [가을] 여러장소를 자동차가 아닌 도보로 걷고 싶을만큼 좋은 날씨, 그리고  여비가 싸기 때문에!


이미지 출처 http://cafe.naver.com/a350club/140435


 [가을] 서울의 은행나무가 예쁘다

 [겨울] 붕어빵과 호떡을 먹을 수 있다!

 [가을] 단풍이 예쁘다

 [가을] 여름은 너무 덥고 겨울은-15℃

 [봄] 겨울은 너무 춥고, 여름은 사람도 많고 더우니까...쇼핑할때는 봄이 근사해보여♪

 [겨울] 온돌을 체험한다! 추운 시기에 맵꼬 따듯한 맛있는 것을 먹고싶다!

 [여름] 여름이야 말로, 뜨거운 냄비 요리를 먹으면서 맥주·소주를 마시고 싶은 계절

 [겨울] 겨울외는 일본과 같은 기후이니까.



이미지 출처 http://blog.naver.com/ausbris?Redirect=Log&logNo=30075640781

 
[겨울] 겨울의 한국 일루미네이션이 굉장히 멋있어!


 [겨울] 김치가 맛있는 것은, 겨울이겠지요

 [가을] 단풍이 최고 

 [가을] 어딘지 모르게 시원한 것 같기 때문에

 [봄] 여름과 겨울은 절대로 NG!



가을 삼청동입니다. 가을의 삼청동 분위기는 정말 좋군요.
이미지 출처
http://blog.naver.com/cutemena?Redirect=Log&logNo=120094422841

 [가을] 가을에 한국을 갔던 적이 없습니다. 그렇지만 제일 가고 싶은 계절입니다. 가을에 가고 싶은 곳은 삼청동입니다!

 [가을] 단풍

 [겨울] 한국의 추위는 견딜수 있어요!

 [겨울] 크리스마스의 장식이 멋져.!

 [가을] 시원한 SEOUL를 좋아합니다

 [가을] 한국의 친구가 추천했으므로··

 [겨울] 겨울엔 어떤걸 먹어도 맛있다!

 [가을] 가을 초순은 반소매로도 긴소매로도 활동하기 쉬우니까.

 [가을] 단풍이 예쁘고 음식이 맛있어지는 계절



여름이면 여성들의 짐도 이렇게 가벼워 집니다.
이미지 출처
http://blog.naver.com/shylove94?Redirect=Log&logNo=150003119827


 [여름] 의류 등 짐이 간편하게 되기 때문에.

 [겨울] 겨울연가를 좋아하기 때문에~ 역시 겨울

 [봄] 여름은 덥고 겨울은 춥기 때문에 봄이나 가을이 최적

 [가을] 맛있는 과일이 많은 계절

 [겨울] 여러분도 그 추위를 체험해 주세요!

 [가을] 송이버섯 구입

 [겨울] 겨울의 한국은 매우 춥지만, 그 경치나, 냄비 요리가 마음까지 따듯하게 하고 멋지기 때문에.

 [가을] 음력 8월 15일  
(한국 최대의 명절중 하나인 추석.. 광복절로 착각했었어요.ㅋ)




통상 여행의 가장 피크라고 하는 계절은 직장인들의 휴가, 학생들의 방학이 있는 "여름" 이라고 알고 있지만 하늘은 높고 말은 살찐다는 가을이 한국여행엔 가장 적합한 계절 같군요.

댓글들을 읽어봐도 활동하기 편하고 날씨도 좋으며 주변엔 단풍들로 어울어진 가을이 한국여행의 최고 계절 같습니다.

하지만 아쉽게도 봄,여름,겨울은 모두 방학이 있지만 가을방학은 아무 곳도 없네요.ㅠㅠ 


여러분들은 어느 계절의 한국이 가장 좋습니까.?
신고
Posted by 엔젤로그

 
     

댓글을 달아 주세요

  1. qwerty 2010.02.06 20:23 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    음력 8월 15일은 추석입니다...

  2. Phoebe Chung 2010.02.06 20:55 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 다음 부턴 한국 가을에 가야겠네요.ㅎㅎㅎ

  3. 투유♥ 2010.02.07 00:58 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이거 또 믹시 시작이네요
    의외네요 겨울을 좋아한다니
    전 홋카이도가 있어 당연히 겨울은 안 좋아할 줄 알았는데
    아참 겨울연가가 있었군요

    • 엔젤로그 2010.02.07 16:54 신고  댓글주소  수정/삭제

      일본에게 한국 겨울은 춥다는 단점이 있지만 낭만이라는 무기가 있는 것같아요.ㅎ 하지만 가장 성수기인 여름이 저렇게 인기가 없으니...ㅠㅠ

  4. 베 니 2010.02.07 03:43 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    전에는 봄이 좋았는데 황사 때문에 봄에는 왠지... 그래서 저도 가을을 즐겨요.

  5. 신비한 데니 2010.02.07 14:41 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    모든 나라는 가을이 제일 여행하기 좋은것 같아요 ㅎㅎ
    한국에 가을에 놀러가고 싶지만... 시간이 안되서 ㅠㅠ



티스토리 툴바