본문 바로가기

아메바

5년전의 애니콜을 본 일본인 짧은 반응 저는 일본 블로그를 운영중입니다. 최근 갤럭시S 라는 최신 스마트폰을 구입했지만 저는 아직 오래된 애니콜이라고 하는 핸드폰을 매일 사용중입니다. 5년전 애니콜엔 각종 리모콘 기능이 있는데, 제 방의 TV 리모콘이 고장나서 그때부터 애니콜은 2~3일에 한번씩 충전해서 쓰는 귀족 리모콘으로 아직까지 제 곁을 지켜주고 있습니다. 그러던중 어느날.. 그만 폴더형 애니콜이 액정과 본체가 분리되는 대형 사고가 터졌습니다. 5년전 세계에서 2번째로 DMB라는 최신 기능으로 무장했던 애니콜이 드디어 최후를 맞이 했습니다. 그리고 이런 슬픔의 이야기를 일본 블로그에 썼는데 그 글을 본 일본인들의 댓글을 소개합니다. 휴대 전화가 고장났습니다. DMB 라고 하는 휴대전화 TV 모습입니다. 2005년에 최고의 기능이었습니다... 더보기
한국어 못하는 일본인과 통화했습니다 저는 외국어 전혀 못하는 평범한 한국 사람입니다. 영어는 중학교때 부터 포기를 했지만, 고등학교때 제2 외국어로 일본어 잠깐 배웠는데, 한국어와 어순이 같아서 영어보다는 재미가 있었습니다. 그리고 대학교때 일본어 교양과목을 들었고, 이렇게 짧은 제 일본어 실력은 일본어가 뭔가는 아는 완전 초보 수준입니다.이런 제가 어제 밤, 한국어를 전혀 모르는 일본인과 통화를 했습니다.사정은 이렇습니다.저는 2번의 일본 자유여행 경험이 있습니다. 그때부터 일본에 익숙해졌고 당시 경험을 바탕으로 인터넷 번역기를 통한 일본 블로그를 운영중입니다. (한국 블로그보다 일본 블로그를 먼저 했어요^^)비록 인터넷 번역기지만 한국과 일본의 언어는 번역률이 매우 높고, 어느정도 기초 문법은 알고 있어서 번역 오타.. 더보기
우루과이전을 앞둔 한국을 응원하는 일본인들 요즘 한일양국은 모두 월드컵의 축제를 즐기고 있습니다. 그리고 한가지 특이한 점은 항상 양국을 헐뜯기 바빴던 한국과 일본은 이번 월드컵에서 같은 아시아의 대표라는 점에서 서로를 응원하는 모습을 볼 수 있습니다.저는 일본에 블로그를 운영중입니다. 실제로 제가 운영하는 블로그의 사이트에 축구관련 모임을 가 봐도 한국의 선전을 기원하는 일본인들을 상당히 많이 볼 수 있습니다. 2ch과 같은 일본 대표적 악플러 집단에선 한국을 헐뜯기 여념이 없지만 제가 가입한 일본 최대 블로그 사이트중 하나인 '아메바' 에서는 그런 상식밖의 악플러들의 모습은 거의 찾을 수 없었습니다.(제가 너무 일부분만 봐서 못 봤을 수 있겠지만)한국역시 일본정치인들의 잘못된 행동으로 일본에 좋은 감정은 없지만 이번 일본대표팀의 경.. 더보기
평범한 일본인의 한류 인터뷰 2탄 제 블로그에서 성황리에(성황리??ㅋㅋ) 진행되고 있는 외국인 인터뷰입니다.아메바라고 하는 일본의 인기 블로그에 가입을 했는데 거기서 알게된 일본 친구들을 대상으로 한국에 대한 인터뷰를 진행하고 있습니다.오늘은 일본인의 한국 인터뷰 제 2탄입니다.외국인의 인터뷰를 언론사에서 자신들이 입맛에 맞게 포장하거나 한국을 방안한 외국 스타들의 립서비스가 아닌 진솔한 외국인의 이야기를 보여주고 싶기때문에 인터뷰를 진행하고 있습니다.(인터뷰 관련 화면입니다. 가끔 자작이란 의심 하시는 분들이 계셔서 인증화면으로 올려요. 화면은 1~3번까지 내용입니다)Q1. 자기 소개를 해주세요(연령으로 사는 지역, 직업등 ) A : 20대 후반, 히로시마현 거주, 여성입니다. Q2. .. 더보기
한국과 일본의 인터넷 사이트 가입 비교.!! 한국은 세계에서 가장 앞선 IT 기술을 가진 나라입니다. 전자제품에서 세계 중심국가로 올라섰지만 그보다 인터넷에서 더욱 강함을 보이고 있습니다. 아날로그 시대에 늘 미국과 일본이 개척해 놓은 길을 우리는 따라가는 입장이었다면 인터넷 시대에 접어들면서 세계가 한국을 따라하는 수준에 이를 만큼 인터넷에 관련된 대한민국은 더이상 2류 국가가 아닌 1류 국가에 위치하게 되었습니다. 하지만 세계의 리더라고 자부하는 대한민국의 인터넷에서도 한가지 고쳐야 할 부분이 있습니다. 바로 웹상에 꼭 필요한 "주민등록번호" 입니다. 주민등록번호라는 것은 제가 알기로 외국에는 없는 우리나라에만 존재하는 거라고 알고 있습니다. (몇몇 국가에도 있을지 모르겠지만 제가 알기로는 그렇습니다. 주민등록과 비슷한 제도가 있는 국가에서도 .. 더보기
일본 연예인과 친구가 되었습니다.^^ 오늘 기분좋은 일이 있어서 이렇게 보고 하려고 합니다. 보고라기 보다는 자랑이라고 할까요.^^? 저는 블로그를 3개 운영중입니다. 지금 보고 계신 한국블로그 하나와 일본에 2개를 운영중에 있어요. (일본 블로그 2개는 똑같은 내용을 다른 한 곳에 복사하는 수준입니다.) 일본의 블로그는 한국과 조금 다릅니다. 아메바의 로고와 주소입니다. 특히 제가 주로 사용하는 블로그는 ameba(아메바) 라고 하는 인기 블로그 입니다. 한국으로 설명하자면 블로그와 싸이월드가 합쳐진 것이라고 생각 하면 될 것입니다. 한국의 블로그처럼 전문적인 글을 쓰거나 하는 것이 아니라 싸이월드의 일기처럼 자신의 일상을 간략히 쓰고... 1촌과 비슷한 아멘바를 맺어서 인간관계를 형성 하죠. 싸이월드 1촌공개의 자료들처럼 아메바엔 아멘바.. 더보기
자신을 복제 하고 싶을때 혹시 없나요.? 요즘 너무 바쁩니다. P.A엔젤을(자신을) 3~4개 복제 하고 싶은 마음입니다. 작년 가을... 일본여행을 했던 이야기를 일본인에게 보여주고 싶어서 일본에 블로그를 만들어서 블로거의 길을 걷기 시작했습니다. 그리고 일본에서 가장 유명한 블로그로 이사를 갔죠.(ameba.jp) 이후 11월... 드디어 한국 블로그도 시작했습니다. 그리고 한국 블로그가 생각보다 너무 커져서 일본에겐 소홀하게 되었네요.ㅠ 일본에서는 제가 외국인이기 때문에 외국인이 자신의 나라 여행기를 꾸준히 쓰고 있어서 일본인들이 예쁘게 봐 주시는 것같아 꾸준히 여러 루트에서의 메시지가 오고 있습니다. 한국의 싸이월드의 1촌신청 과 같은 아멘바 신청, E-메일, 블로그에 대한 답글, 가입한 카페에서 질문들, 그리고 자신이 왔다는 것을 남기는.. 더보기
일본 친구의 한국 여행기 3회(한국에서 실망) http://paangel.tistory.com/44  1회 부터 보실 분은http://paangel.tistory.com/41 이번 3회는 한국에서 무서웠고 실망했던 내용이에요TT여행기에 앞서 블로그에 간단한 여행관련 글을 남기셨기 때문에 먼저 소개 합니다.블로그 주인이 일본분이기 때문에 일본식 표현법이 많이 사용되어 한국과 조금 다른 이국적 느낌이 들 것같네요.^^2009-12-06 21:23:24 역시…테마：블로그 *이 기사는, 12월 3일에 쓰고 있었던 것입니다.UP 하는 것을 잊고 있었습니다 m(_ _) m↓오늘부터 한국이다,  지금 공항으로 가는 길이지만...캐리어의 열쇠 잊어버렸다―！！！！.. 더보기
일본 친구의 한국 여행기 2회(한국 회의) 일본 블로그를 만들어서 알게된 친구의 한국여행기 입니다.평범한 일본인의 한국여행 과정을 처음부터 함께 봐요~^^http://paangel.tistory.com/41 그리고 평범한 일본인의 한국 인터뷰가 계획중입니다.http://paangel.tistory.com/25 ♪Yoon♪님을 상대로 2회 인터뷰가 계획중입니다.평소 일본인에게 궁금했던 것과 글을 읽으면서 의문점... 개인적으로 일본 여행을 할때의 질문이나 여러가지 모두 질문 해주세요.^^단순히 여행 과정만 쓰면 분량이 적어서 이분의 평범한 블로그중 한국과 관련된 내용이 있는 글을 하나씩 같이 씁니다.한국과 다른 일본 블로그를 경험 하는 것도 나름대로 재미 있을 것같아요.^^(일어를 한글로만 바꿨고 거의 모든건 원본을 최대한 .. 더보기

티스토리툴바