지금 화면은 일본 블로그에 링크 했기 때문에 일본의 사람들을 볼 수 있어 일본어를 함께 씁니다.
今画面は日本ブログに連結したから日本の人々が見られて日本語を一緒に書きます.



오늘은 일을 하고 있는 학교에서 기말고사가 있기 때문에 시간이 많아서 블로그를 크리스마스 분위기로 꾸몄습니다.^^
今日は仕事をしている学校で期末考査があるから時間が多くてブログ をクリスマス雰囲気で構えました.^^


위 화면은 블로그 홍보 화면 입니다.
上の画面はブログ広報画面です. 




그리고 이것은 블로그 제목 화면에 있는 것으로 오늘 만든 것입니다.
そしてこれはブログ題目画面にあることで今日作ったのです.

생각보다 블로그에 넣는 것이 어려워서 시간이 많이 걸렸지만 크리스마스 분위기가 마음에 듭니다.
思ったよりブログに入れることが難しくて時間がたくさんかかったがクリスマス雰囲気が気に入ります.



열심히 만든 것입니다.
熱心に作ったのです.


어떻습니까.?? 평가 해주세요.^^
どうですか.?? 評価してください.^^



혹시 일본에서 왔으면 일본어로 코멘트도 괜찮아요.^^
もし日本から来たら日本語でコメントも大丈夫です.^^



(아래는 댓글 입력 방법을 설명 하는 것입니다.)

コメントは韓国語で "댓글" です.

댓글を押して

内容を使って

 "확인" を押せば良いです...


コメントが難しければ下にある手模様を押してください... ameba ペタに似ているのです.^^

 

Posted by 엔젤로그

 
     

댓글을 달아 주세요

  1. アリエ 2009.12.09 16:59  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    こんばは!
    遊びに来ちゃいました^^

  2. 엔젤로그 2009.12.09 22:02 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    日本語 1号コメントです.

    ありがとうございます.^^

    日本語入力したやりがいを感じます.