일본 친구의 한국 여행기 1회(계획편)

일본인의 한국 여행기 입니다.

제 일본 블로그에서 알게된 일본인 친구가 12월달에 한국여행을 했습니다.

오늘부터 그 친구의 여행 계획과 여행기를 씁니다.

평범한 일본인이 한국여행을 계획하고 자료 조사하는 과정입니다.

그리고 예전 실시했던 평범한 일본인의 한국 인터뷰가 인기가 너무 많아서 이번엔 2회를 계획했고 2회 인터뷰는 지금 여행기를 쓰는 일본인입니다.


여러분들이 보통 일본사람들에게 궁금한 점이 있으면 댓글 남겨주세요.


http://paangel.tistory.com/25 <- 다음 베스트로 선정되기도 했던 인터뷰 1회 입니다. 보시려면 클릭.^^



한국과 조금 다른 일본식 블로그의 느낌을 살리고자 최대한 노력을 했어요.
(한국블로그는 약간 전문적이라면 일본식은 생활적이라고 해야 하나.? 이모티콘이 상당히 많고 글이 짧아서 여고생들의 다이어리 일기를 생각하시면 될듯 합니다. 조만한 그림은 대부분 움직이는 이모티콘이지만 원본 분위기 살리기 위해 캡쳐로 저장했습니다)

---

2009-11-09 18:08:35

TVXQ 나이트 결정☆

지난 주말, 오랫만에 만난 소꿉 친구와

순두부 찌개 전문점에

다녀 왔다

내가 주문한 것은

굴 순두부 찌개

 

올해 처음 먹는 굴.. 맛있었다∼

그 후, 쇼핑하고 최근 근황을 이야기 하고 패션이야기, 한국 여행이야기 꽃을 피우는 중,

최근 이 친구와는 당분간 만난 일이 없어서 그동안 몰랐던

유천의팬이 되던 일이 발각!

좋아(˚∀˚))―――――!

갑자기의 커밍아웃에 대폭소

와~ 있어!와~ 있어

서로최고의 기분인 상태에서 여러가지 이야기 ♪

결국  지금 생각하면완전히 웃을 수 밖에 없는극한 재료에 대폭소 이후

우선,동방신기 나이트에 가기로(DVD 감상회) 결정☆

즐거움∼

 

 

좋아 좋아 조금 성급하지만 내 주변에도 확실히 동방신기 팬들이 늘고 있는 중이다

후후후…

 

코멘트

1 먹고 싶다!!!

굴의 순두부 찌개, 맛있을 것 같다∼(^O^)
먹어 보고 싶다!!!
친구, 나도 유노 펜이야(=^▽^=)
나역시 기뻐♪

응♪ 2009-11-11 13:21:51  >>이 코멘트에 답신

2 Re:먹고 싶다!!!

>응♪씨
굴 맛있을 것 같겠지♪
이쪽 가게는 여러개의 순두부 찌개 집이 있어서 길을 찾기가 힘들어( ´▽｀)ノ

♪Yoon♪ 2009-11-12 01:23:52  >>이 코멘트에 답신

---


오랫만에 만난 친구와 한국음식을 먹으로 갔는데 거기서 서로 동방신기의 팬이란 것을 알고 그때부터 즐겁게 이야기 하고 이후 저에게 한국 여행관련된 문의가 왔습니다.


지금부터는 ♪Yoon♪님이 저에게 한국여행에 대한 메일로 질문한 내용들 입니다.

번역

한국에는, 12월 3일 5일에 갈 예정입니다.서울에 갑니다.
그렇지만, 아직 호텔이 확정하고 있지 않기 때문에, 연기할지도 모릅니다.
서울은, 어느 정도 춥습니까?
나는 히로시마에 살고 있습니다만, 지금의 시기는 15℃20℃정도입니다.


P.A엔젤 답장 : 서울은 일본보다 많이 춥다는 답장을 했던 것같네요.(본 메일 이전에 한국여행을 계획한다는 메일이 먼저 왔습니다)

그리고 왔던 메일

번역
한국은 처음입니다.
그렇네요.짧네요...
역시 서울은 춥네요 
서울에서, 추천하는 장소가 있습니까?
paangel씨는 서울에서 가까운 곳에 삽니까?


P.A엔젤 답장 : 한국이 처음인지 물어봤고 이후 서울의 추천 장소를 소개 해줬습니다.

번역
많은 정보를 감사합니다.
창덕궁에는 가려고 했지만, 수원화성은 몰랐습니다!
그 밖에도 많이 모르는 정보를 감사합니다.
빨리 가고 싶어졌어요.
또, 계획해 보겠습니다.

P.A엔젤 답장 : 서울에 대한 기본정보와 또한 최근 일본인들은 세계문화유산 투어가 인기있다고 알고 있어서 서울 주변의 세계문화 유산을 소개 해줬습니다.(창덕궁, 종묘, 수원화성, 인천고인돌, 조선왕릉등 서울 근교에 이렇게 5개의 세계문화 유산이 있다고 알고 있습니다. 우리가 잘 아는 경복궁은 세계유산이 아니에요. 세계유산은 최대한 원형 그대로 보존이 되어야 하지만 경복궁은 일제의 파괴로 지금은 기존의 10%만 복구되었습니다.)





글의 분량이 짧아서 이분의 블로그 하나 더 올려요.^^

---

2009-11-16 23:58:14

2호점

토요일에 친구와 자주 가는 한국요리점 2호점에 다녀 왔다

1호점보다 젊은 손님이 타겟인가, 인테리어가 멋져요~

걸리고 있는 음악도,동방신기,BIG BANG,SJ, etc.등 내가 좋아하는 K-POP뿐

2명 모두 삼교프살 정식 선택

이것으로￥850은, 싸지 않습니까

(850엔은 오늘 10.01.04년 환율로 1만5백원... 저당시 환율로는 약 1만2천원 정도로 보통 일본 음식값과 비슷합니다.)

물론 맛도Good

다음에 또 와야지

그러고 보면 이 가게의 남편과 이병헌씨가 아는 사이 같고 이병헌은 가끔 1호점에 오는 것 같습니다.

댓글들

 

1.물고기!!

1호점에 이병헌이!? 그것만으로 대단하네∼(＾＾)ﾉｼ
taka도 맛있는 한국요리점 가 보고 싶습니다♪
taka 2009-11-17 12:46:39  

2.무제

정말 싸다! 저긴 어딜까?
여러가지 생각하고 있습니다.
이것은 점심 가격?
こちょ 2009-11-17 15:29:07

3Re:물고기(생선)!!
>taka씨
나도 처음엔 사실일까∼？？라든 생각을 했었는데,
가게에 함께 찍은 사진이 있었기 때문에, 아마 진짜같습니다
히로시마에 오시면 부디 들러주세요!
Yoon♪ 2009-11-17 20:43:30

4 제목 없음
>こちょ씨

역시 싸지요?
네, 이것은 점심 가격입니다☆
가게는 히로시마에 있습니다만, 사적으로는 이병헌이 히로시마같은 곳에 왔다는 것이 놀랐습니다.
♪Yoon♪ 2009-11-17 20:49:41
(히로시마는 2차대전때 원폭으로 유명하며 94년 아시안게임이 열린 장소 입니다. 인구 110만으로 한국으로 치면 광주정도라 생각 하시면 되겠네요. 도쿄에서 거리도 광주랑 서울 정도 일꺼라 생각 됩니다)

---

이분의 인터뷰가 계획되어 있습니다.

물어 보고 싶은 것이 있으면 언제듯 댓글 남겨 주세요.^^



http://paangel.tistory.com/25 <- 인터뷰 1회를 보시고 이번 인터뷰에 직접 질문을 해 보세요.


일본 친구의 한국 여행기 2회(한국회의)가 나왔습니다.

http://paangel.tistory.com/44  <- 2회 보시려면 클릭해 주세요