본문 바로가기

세계속 한국/일본인 한국이야기

일본인이 뽑은 2009년 최고의 한국드라마는.? 일본인들은 과연 2009년 한국 드라마중 어떤 것을 재미있게 봤을까요.??? 가끔 예전 드라마를 이야기 하는 사람도 많지만(자신이 작년에 봤다면 잘못 된 건 아니죠.) 역시 최고 인기드라마는 일본 만화의 원작인 꽃보다 남자네요.. 의견들을 보면 일본의 한류팬들은 여성들이 절대 다수임을 짐작하게 합니다. 그럼 일본인들이 뽑은 2009 최고의 한국드라마는 어떤 것들이 있는지 함께 봐요~~ http://www.konest.com/ < [그 외] 식객.옥탑방 고양이 일본에서도 상당히 많은 한국 드라마를 보고 계시는군요. 몇몇 드라마에 몰표 보다는 이렇게 여러 드라마에 분산되어 골고루 인기 있는 것이 더 좋아 보이네요. 그리고 여기 있는 드라마중 제목도 잘 모르겠는 드라마도 몇개씩 보여서.. 오히려 일본인이 저보.. 더보기
일본 친구의 한국 여행기 3회(한국에서 실망) http://paangel.tistory.com/44  1회 부터 보실 분은http://paangel.tistory.com/41 이번 3회는 한국에서 무서웠고 실망했던 내용이에요TT여행기에 앞서 블로그에 간단한 여행관련 글을 남기셨기 때문에 먼저 소개 합니다.블로그 주인이 일본분이기 때문에 일본식 표현법이 많이 사용되어 한국과 조금 다른 이국적 느낌이 들 것같네요.^^2009-12-06 21:23:24 역시…테마:블로그 *이 기사는, 12월 3일에 쓰고 있었던 것입니다.UP 하는 것을 잊고 있었습니다 m(_ _) m↓오늘부터 한국이다,  지금 공항으로 가는 길이지만...캐리어의 열쇠 잊어버렸다―!!!!.. 더보기
◆ 일본에도 있으면 좋다고 생각하는 것은? ◆ 우리에겐 너무 익숙해서 좋은 점을 잘 모르고 있는 한국문화중 일본인들이 가장 일본에 가져가고 싶어하는 한국문화에 관한 설문조사 입니다. 멘트들중 색이 다른건 밋밋한 댓글보다 특이하거나 마음에 드는 문구를 강조하기 위해서 그렇게 했어요. http://www.konest.com/ 더보기
일본 친구의 한국 여행기 2회(한국 회의) 일본 블로그를 만들어서 알게된 친구의 한국여행기 입니다.평범한 일본인의 한국여행 과정을 처음부터 함께 봐요~^^http://paangel.tistory.com/41 그리고 평범한 일본인의 한국 인터뷰가 계획중입니다.http://paangel.tistory.com/25 ♪Yoon♪님을 상대로 2회 인터뷰가 계획중입니다.평소 일본인에게 궁금했던 것과 글을 읽으면서 의문점... 개인적으로 일본 여행을 할때의 질문이나 여러가지 모두 질문 해주세요.^^단순히 여행 과정만 쓰면 분량이 적어서 이분의 평범한 블로그중 한국과 관련된 내용이 있는 글을 하나씩 같이 씁니다.한국과 다른 일본 블로그를 경험 하는 것도 나름대로 재미 있을 것같아요.^^(일어를 한글로만 바꿨고 거의 모든건 원본을 최대한 .. 더보기
일본 친구의 한국 여행기 1회(계획편) 일본인의 한국 여행기 입니다.제 일본 블로그에서 알게된 일본인 친구가 12월달에 한국여행을 했습니다. 오늘부터 그 친구의 여행 계획과 여행기를 씁니다.평범한 일본인이 한국여행을 계획하고 자료 조사하는 과정입니다.그리고 예전 실시했던 평범한 일본인의 한국 인터뷰가 인기가 너무 많아서 이번엔 2회를 계획했고 2회 인터뷰는 지금 여행기를 쓰는 일본인입니다.여러분들이 보통 일본사람들에게 궁금한 점이 있으면 댓글 남겨주세요.http://paangel.tistory.com/25 한국과 조금 다른 일본식 블로그의 느낌을 살리고자 최대한 노력을 했어요.(한국블로그는 약간 전문적이라면 일본식은 생활적이라고 해야 하나.? 이모티콘이 상당히 많고 글이 짧아서 여고생들의 다이어리 일기를 생각하시면 .. 더보기
비(Rain) 일본 인터뷰 최초 공개.!! (내년 방송분) 2009연 12월 6일, 도쿄 국제 포럼에서, 월드 스타, 비(Rain)의 일본 오피셜 사이트 오픈 기념 팬미팅이 열렸습니다. 한국은 2010년 Mnet를 통해서 방송될 예정이지만 일본에선 인터넷으로 먼저 공개 되었네요. 1월 23일 밤 11시에 방송 될 예정이오니 모두들 많은 시청 부탁 드려요~~~ (제목의 내년 방송분은... 12월 31일에 제가 글을 썼기 때문입니다.^^) 오늘은 이른 시간부터 많은 팬들이 국제 포럼장에 모여 입장과 동시에 비(Rain)의 선물을 스탭에게 건네주거나 관련 상품을 사는등 매우 떠들썩한 분위기였습니다. 드디어 팬미팅의 시간이 되어, 약 5,000명 팬은 일제히 박수로 비(Rain)의 등장을 맞이합니다. 무대로부터 큰 소리가 나옵니다. 비 소리와 번개 소리가 나고 주변이 .. 더보기
일본인의 한국 전통문화의 템플스테이 체험기 일본인의 백제문화 체험 템플스테이 관광기 입니다.한국 사람들도 한번 해 보면 좋을 것같네요. http://www.konest.com/ 한국의 역사와 정신 문화에 접하는 템플스테이 하기한국의 절에 가고 싶다!한국의 역사와 정신 문화에 접하고 싶다!그런 사람에게 딱 맞는 것이 「백제 *로망호 템플스테이」.고대국가 백제의 마을, 충청남도의 공주와 부여를 하룻동안 공주시내에 있는, 한국 불교조계종의 사원 「영평사」로의 *스쿠보우 체험과 함께, 1박 2일의 투어입니다.언제나 바쁜 일을 하고 있어서 조용하게 한국정신의 아름다움을 접할 수 있는 이번 투어에 참가를 하게 되었습니다!*(로망호가 무슨뜻인진 모르겠습니다).. 더보기
일본 포털에서 검색한 한국... 부정? 긍정? 조금전 깜짝 놀랄 일이 생겼습니다. 지금 이 글이 일본 인터넷에 소개가 되었습니다. http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=1222&f=national_1222_020.shtml 더보기
일본에서 추천하는 한국 막걸리 전문점 오늘은 최근 일본을 중심으로 불고 있는 막걸리 특집입니다.일본의 웹에서 특집으로 다룬 홍대의 퓨전 막걸리 전문점입니다.막걸리도 프랑스의 와인처럼 세계화적 주류가 될수 있을 것같네요.ㅋhttp://www.konest.com/ 「서민의 술」의 화려한 변신홍대의 막걸리·다이닝쌀을 원료로 한 한국의 탁주,막걸리는 과거 농사일의 하며 쉬는 시간 사람들의 목을 축이는 것이었다 소박한 서민의 술이 최근 다시 조명을 받으며 다양한 종류와 즐기는 방법이 등장하고 있다.그것을 보여 주는 것이,홍대에 있는 막걸리·다이닝 「CHIN CHIN」.일식의 창작 요리점으로서 20여년 간판을 내걸어 온 가게는, 2009년 8월에 리모델링을 했.. 더보기
투표.! 일본인이 뽑은 한국음식의 모든 것.!! 외국인이 보는 한국 음식입니다.우리가 평소 먹는 한국음식중 외국인(일본인) 의 선호도를 알아 봅시다.일본의 인터넷 사이트에서 한국 음식에 관한 설문 조사 내용입니다투표시간이 조금 지난 것이지만 지금도 크게 바뀌진 않을 것입니다이번 글은 짧은 문장이고 통신용어가 거의 없어서 본래 뜻과 거의 같은 번역률 입니다 약 95% 이상의 정확도 라고 생각 되네요음식한국이라고 하면, 불고기나 매운 요리등을 생각하는 분도 많을 것입니다. 독자들이 선택한  한국요리 랭킹으로부터, 한국만이 가능한 길거리 음식이나, 의외로 곤란한 아침 식사 메뉴를 소개합니다!선택!당신이 선택하는 한국요리 베스트 1은?투표 기간:2007연 4월 2.. 더보기