저는 블로그를 한국이 아닌 일본사이트에서 시작을 했습니다.

블로그를 하려고 마음먹은 것은 정말 즐거웠던 일본여행을 글로 남기고 싶었고 내가 쓴 여행기를 한국인이 아닌 일본인들 눈에는 어떻게 보일까 궁금했습니다.

그렇다고 제가 일본어를 무척 잘 하거나 그런건 아니고 오로지 인터넷 번역기의 힘으로 일본 블로그를 운영하려는 일종의 남들이 하지않는 것을 해보고 싶은 욕망이 함께였습니다.
 
그동안 일본 블로그는 어느정도 자리도 잡았고 여행기도 거의 끝이나기 시작했고 이젠 일본사람이 아닌 한국사람에게 여행기를 소개하고 싶습니다.^^

일본은 한국과 블로그 스타일이 조금 다릅니다. 한국의 블로그는 전문적이거나 컨텐츠의 질을 우선시 한다면 일본의 블로그는 한국의 싸이월드처럼 개인홈피와 블로그의 중간 단계이며 휴대폰으로 블로그를 보는 사람들이 많아서 주로 일상적이거나 휴대폰으로 볼 수 있는 간단한 내용들이 많습니다.


저의 블로그 역시 일본인들을 대상으로 했기 때문에 일본스타일의 느낌을 살리려 노력을 했습니다.




일본 블로그에 쓴 저의 첫 일본여행기 입니다. 
 


나는 한국인이기 때문에 일본어가 많이 부족합니다.

지금은 번역기를 통해서 글을 쓰고 있습니다

번역이 잘못된 알 수 없는 글들은 예측해서 읽어 주세요.^^



오늘부터 과거로 시간 여행을 합니다.


지금은 2008년 7월 31일입니다.


대학을 졸업하기전 많은 여행을 하고 싶어서 일본여행을 계획했습니다.

올림픽이 열리는 중국을 갈까 생각했지만 중국은 작년에 갔기 때문에

이번은 가깝고 먼 나라 일본을 선택했습니다.

함께 여행하는 친구를 찾아 보았지만 시간이 되는 친구가 없어서 결국 혼자서 여행을 하게 되었습니다.TT


하지만 혼자는 외롭기때문에 일찍부터 인터넷에 여행 친구를 찾으려고 인터넷 카페를 뒤적 거렸고 결국 일행을 찾을 수 있었습니다.

일행들을 소개합니다.

중국여행을 할 때 만난 친구와 예전부터 연락한 후쿠오카에 살고 있는 2살 많은 일본인 누나, 인터넷으로 알게 된 2살 많은 누나와 동갑인 남자 한명.. 이렇게 일행 모집을 완료했습니다.^^
(한국은 인터넷에 여행 친구를 찾는 곳이 많이 있어요.)



여행 루트는 부산->후쿠오카->오사카->쿄토->코베>오사카 ->부산입니다.



일본여행 경로



부산에서 후쿠오카는 나랑 인터넷으로 알게된 2살 많은누나, 그리고 후쿠오카에 살고 있는 2살 많은 일본누나 이렇게 3명이 예정되었습니다.

그리고 후쿠오카에서 오사카까지 이동할 때는 혼자서 여행을 하고

관서지방은(오사카지역) 중국에서 만난 친구와 인터넷으로 알게된 동갑 친구와 함께 여행을 합니다.


이제 모든 준비는 끝났습니다~^^




두근두근....


드디어 일본에 출발하는 2008년 8월 1일 아침...


여행자금과 여행 가방인 캐리어를 확인하고 아침 일찍 부산에 출발했습니다.


19:30분 부산에서 배를 타 다음날 아침 08:30분신모지항에 도착합니다.

오프닝은 여기까지 입니다.

다음부터는 일본 여행이야기가 시작됩니다.!!



여행 자금... 나는 부자다.^^





 
캐리어의 모습(일본 여행 친구인 인형이 보입니다... 인형 이름은 그대로 일본인형.^^)



P.A엔젤의 좌충우돌 일본여행 -1
신고

'여행 > 08년 일본' 카테고리의 다른 글

좌충우돌 일본여행 -2(출국)  (7) 2010.04.15
좌충우돌 일본여행 -1 (오프닝)  (14) 2010.04.08
Posted by 엔젤로그

 
     

댓글을 달아 주세요

  1. 신비한 데니 2010.04.09 11:12 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인형이름 참 잘 지었네요

    직접 일행을 모아서 가는게 부럽네요 ^^

    • 엔젤로그 2010.04.09 11:27 신고  댓글주소  수정/삭제

      원래 이름없는... 말 그대로 족보없는 인형이었는데 함께여행가는 누나도 인형을 가져와서 막 무슨 이름을 부르더라구여. 그래서 3초도 생각 안하고 바로 지었던 이름입니다.^^ 다음부턴 일본인형이 저를 대신해서 사진에 자주 등장할꺼에요.ㅋㅋ

  2. @파란연필@ 2010.04.09 12:16 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와~ 일본사이트에서 블로그 활동을 하셨다니.. 색다르네요....
    엔젤님의 일본여행기 기대가 되네요... 앞으로 자주 놀러올게요~ ^^

  3. 의식무장 2010.04.09 17:41 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    머나먼 유럽은 여러번 갔어도 아직까지 일본을 못가봤네요. 여기서 정보좀 많이 얻어놔야겠습니다^^

    • 엔젤로그 2010.04.09 23:29 신고  댓글주소  수정/삭제

      일본은 이제 더이상 외국이 아니라고 생각 됩니다.

      비자도 없고, 여러 교통편이 있으며 저가항공이나 선박이 다양해서 교통이 엄청 편리하죠. 문화도 비슷하고...

      만약 기회되면 같이 여행가요~ㅋㅋ

    • 의식무장 2010.04.09 23:42 신고  댓글주소  수정/삭제

      언제나 벼르고 있는 중이지요 일본. ㅋㅋ^^

    • 엔젤로그 2010.04.09 23:46 신고  댓글주소  수정/삭제

      전 7월달에 2번째 일본 여행갑니당~ㅋㅋㅋ

      그리고 지금 5분뒤에 일본인의 한국여행기 올릴테니깐 그것도 봐주세요.^^

      (님의 연령이나 성별은 모르겠지만 만약 일본여행하신다면 제가 이후 올릴 일본인의 한국여행기에 많은 댓글 남겨주세요.. 그럼 일본분과 친분이 생겨서 여행가서 만나면 즐거운 경험이 될듯... 저의 블로그중 일본인의 한국여행기에 달리는 모든 댓글은 일본인에게 전달할 예정이거든요.)ㅋ

  4. 지야- 2010.04.09 23:08 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와아- 일본사이트 블로그라니요~~
    일본 사이트 블로그도 궁금한데요! ^_^

  5. 유아나 2010.04.12 11:44 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아 번역기의 도움을 받는 부분도 있군요. 저도 해보고 싶긴 한데
    이거 원 일본어를 전혀 몰라서

    • 엔젤로그 2010.04.12 20:54 신고  댓글주소  수정/삭제

      외국 블로그는 한국꺼보다 많게는 3배 이상 어려워요.ㅠㅠ 그래도 외국인과 소통한다는 보람이 있어서 한번 해 볼만 하니깐 아나님께서도 나중에 한번 도전해보세요~ㅋㅋ



티스토리 툴바