후쿠오카 썸네일형 리스트형 좌충우돌 일본여행 -2(출국) 대학교 교양 과목으로 3학점짜리로 들었던 일본어........ 나.. 이래뵈도 고등학교때 수 대학교때 A+ 받은 실력인데 그깟 열쇠하나 어떻게 못하겠어.^^?나는 일본어를 할 수 있다.!!! 와따시와 니혼 코노.... 할 수 있다 데스.!!!!! 감바레 엔제루.....!!!!!(잠깐 일본어 와따시와 = 나는, 니혼 고노 = 일본어, 감바레 엔제루 = 화이팅 P.A엔젤).............. . . . . . ........역시... 안 되구나.TT 마지막 방법은 대학 교양수업때 일본어 교수님, 그리고 지금 내가 일하고 있는 고등학교의 일본어선생님에게 전화를해서 통역을 부탁했습니다.SOS (P.A엔젤 = 지금 고등학교에서 일 하고 있어요.. 대학교 일어교양을 같이 일하는 학교의 일본어 선생님께 .. 더보기 좌충우돌 일본여행 -1 (오프닝) 저는 블로그를 한국이 아닌 일본사이트에서 시작을 했습니다. 블로그를 하려고 마음먹은 것은 정말 즐거웠던 일본여행을 글로 남기고 싶었고 내가 쓴 여행기를 한국인이 아닌 일본인들 눈에는 어떻게 보일까 궁금했습니다. 그렇다고 제가 일본어를 무척 잘 하거나 그런건 아니고 오로지 인터넷 번역기의 힘으로 일본 블로그를 운영하려는 일종의 남들이 하지않는 것을 해보고 싶은 욕망이 함께였습니다. 그동안 일본 블로그는 어느정도 자리도 잡았고 여행기도 거의 끝이나기 시작했고 이젠 일본사람이 아닌 한국사람에게 여행기를 소개하고 싶습니다.^^ 일본은 한국과 블로그 스타일이 조금 다릅니다. 한국의 블로그는 전문적이거나 컨텐츠의 질을 우선시 한다면 일본의 블로그는 한국의 싸이월드처럼 개인홈피와 블로그의 중간 단계이며 휴대폰으로 블.. 더보기 평범한 일본인의 한류 인터뷰 2탄 제 블로그에서 성황리에(성황리??ㅋㅋ) 진행되고 있는 외국인 인터뷰입니다.아메바라고 하는 일본의 인기 블로그에 가입을 했는데 거기서 알게된 일본 친구들을 대상으로 한국에 대한 인터뷰를 진행하고 있습니다.오늘은 일본인의 한국 인터뷰 제 2탄입니다.외국인의 인터뷰를 언론사에서 자신들이 입맛에 맞게 포장하거나 한국을 방안한 외국 스타들의 립서비스가 아닌 진솔한 외국인의 이야기를 보여주고 싶기때문에 인터뷰를 진행하고 있습니다.(인터뷰 관련 화면입니다. 가끔 자작이란 의심 하시는 분들이 계셔서 인증화면으로 올려요. 화면은 1~3번까지 내용입니다)Q1. 자기 소개를 해주세요(연령으로 사는 지역, 직업등 ) A : 20대 후반, 히로시마현 거주, 여성입니다. Q2. 인터뷰를 부탁해 받았을 때 어떤 기분이었습니까.?A.. 더보기 한국의 눈을 본 일본인들 반응 오늘은 제가 운영하는 일본 블로그에 제 고향의 설경사진 3장을 올렸습니다. 관광이랑은 거리가 먼~~ 그런 도시이지만 외국인의 눈에는 어떻게 보이는지 궁금했거든요.^^ 일본 블로그엔 가끔 한국의 아름다운 사진을 올려서 일본인들에게 한국의 숨은 명소를 소개하는 것을 좋아하는데 이번엔 그 장소를 제 고향으로 삼았습니다. 꼭 서울이나 제주도, 경주의 잘 알려진 명소보다는 이렇게 한국인의 일상적인 풍경이 외국에겐 가장 좋은 한국의 관광상품이 아닐까요.?? 한국에 많은 눈이 내렸습니다. 올해는 특히 눈이 많네요. 오늘은 내가 일하는 학교의 설경을 일본의 사람들과 함께 보고 싶어서 소개합니다.^^ (사진을 클릭하시면 큰 화면으로 볼 수 있습니다.) P.A엔젤의 직장입니다. 저 여기서 일해요.^^ 눈꽃나무입니다. 그러.. 더보기
